Tuesday 15 April 2014

UNISON Sucursal Senate House

El pasado viernes 11 de abril, los jefes de Cofely anunciaron oficialmente el cierre de los halls de residencia ‘Gardens Halls’ a efectuarse el próximo 30 de Junio de este año 2014. Tanto los miembros de la sucursal de UNISON Senate House, al igual que los jefes de Cofely han estado en expectativa de este anuncio desde el pasado verano 2013 y ha sido el tema de discusión en las reuniones entre UNISON y la Universidad de Londres así como también los foros mensuales con representantes de Cofely.

A pesar de la posición renuente de la Universidad, UNISON ha actuado en forma proactiva en anticipación al anuncio oficial de la clausura y ha estado discutiendo con Cofely la mejor forma de mitigar las consecuencias negativas que implica esta clausura para sus empleados.

UNISON y Cofely han establecido una serie de reuniones aparte de los foros mensuales para explorar la forma de evitar despidos causados por el cierre y discutir un proceso justo para sus miembros en el caso de inevitablemente darse algún despido; parte de este proceso incluiría el ofrecimiento de remuneración por renuncia voluntaria a empleados de Cofely a través de todo el contrato que Cofely tiene en las instalaciones de la Universidad de Londres, para contemplar la apertura de plazas de trabajo para aquellos afectados por el cierre de ‘Garden Halls’ .

Mientras tanto los Jefes de Cofely han asegurado a UNISON de que cualquier plaza de trabajo que se encuentre disponible o se abra en las semanas o meses próximos en otros halls de residencia, serán ofrecidos primeramente a los empleados de Garden Halls; también vacantes en otros contratos que Cofely tiene fuera de las instalaciones de la Universidad serán anunciados y ofrecidos para aquellos empleados que les situé esto en forma conveniente. Si desea más información con respecto a estas vacantes hable con su supervisor os representante de UNISON.

En un caso reducido de despido forzado por falta de vacantes, UNISON y Cofely llevaran a cabo una serie de reuniones para explicar las leyes que amparan a los afectados y explicaran la póliza de despido que a la cual Cofely se adherirá. Los representantes de la sucursal Senate House de UNISON tienen la experiencia necesaria para enfrentar y mitigar los efectos en casos de despido y estarán totalmente envueltos en el proceso.

Los oficiales de la Oficina Regional de UNISON utilizaran todos los recursos y experiencia adquirida en la intervención para este tipo de procesos en otras Universidades y han estado y seguirán asistiendo y direccionando a la sucursal de Senate House para asegurarse no solo de que cualquier póliza utilizado por Cofely se apegue rígidamente a la ley laboral pero además de que el proceso sea justo y todos los empleados afectados sean tratados en forma equitativa.

Jill Coldrick-Chappell quien trabaja como oficial de seguridad en Canterbury Hall y también es representante de UNISON comento lo siguiente: “Me he reunido con oficiales de la oficina regional de UNISON y otros colegas en Garden Halls para reiterar lo que implicaría para nosotros el súbito despido y que opciones hay disponibles. Aunque son momentos de incertidumbre para los empleados de Garden Halls, UNISON ha sido de gran apoyo hasta ahora y sé que mi opinión y la de los miembros que represento en escuchada a través de mi Unión”

Miembros de UNISON pueden contactarse con Jill Coldrick-Chappell (jillchappell@hotmail.co.uk); Sharon Bracey (sharon.bracey@cofely-gdfsuez.com); Marta Gryc (wiki00221@wp.pl) o Jo Galloway (j.galloway@unison.co.uk) si tienen cualquier inquietud o pregunta.

UNISON llevara a cabo una reunión en las instalaciones de Garden Halls muy pronto.

Monday 14 April 2014

Senate House Branch: Our Reaction to the Closure of the Garden Halls

On 11th April the Cofely managers announced the closure of the garden halls as 30th June 2014 to staff affected. Both Senate House UNISON branch members and Cofely managers have expected this announcement since Summer 2013 and it has been a topic of discussion at both JNC meetings between UNISON and the University of London and at the monthly UNISON and Cofely forums. Despite the University dragging its heels, UNISON has been proactive in the run up to the announcement. Already UNISON has been discussing with Cofely how to mitigate the negative consequences for staff that the hall closures will cause. UNISON and Cofely have begun to engage in a series of meetings in addition to the monthly forum to discuss a fair redundancy procedure that will include offering voluntary redundancy packages to other Cofely employees with a view to hopefully open up other spaces in the University of London contract for garden halls staff who don’t wish to take redundancy. Meanwhile, Cofely managers are ensuring that jobs opening up in other halls are being offered first to current Cofely staff and that vacancies in other Cofely contracts are being advertised. Please speak to your supervisor or your union rep for more information.

In light of the fact that there still may be staff facing redundancies, although this will hopefully be a reduced number, Cofely and UNISON will be holding meetings to explain the law on redundancy and the redundancy policy that Cofely and UNISON negotiate. UNISON branch representatives have attended a recent training course on redundancies and will be fully involved in the procedure. UNISON regional officials have been advising the branch and Cofely, using their experience handling other redundancy situations in universities, to ensure that not only does the Cofely policy follow the law but that it is also as fair as possible and all Cofely staff receive equal treatment. Jill Coldrick-Chappell a security guard at Canterbury Hall and a UNISON steward stated that “I have already met with UNISON regional officials and other security guards in the garden halls to talk about what redundancy might mean for us and what our options may be. Although this is an uncertain time for Cofely staff at the garden halls, UNISON has been so supportive this far and I know that they will make sure my voice is heard and those of the staff I represent as a steward.”

UNISON members should contact Jill Coldrick-Chappell (jillchappell@hotmail.co.uk), Sharon Bracey (sharon.bracey@cofely-gdfsuez.com), Marta Gryc (wiki00221@wp.pl) or Jo Galloway (j.galloway@unison.co.uk) if they have any concerns or questions. UNISON will be holding a meeting at the Garden Halls shortly.

Thursday 3 April 2014

We are stronger, together: Recruitment

Senate House UNISON branch is pleased to welcome two new members to our team. Jo Galloway and Dario Lopez are local organisers with the UNISON Greater London Region who will be working with the branch committee on a brand new recruitment campaign, aimed at increasing our membership and getting more members involved. The higher our density, the stronger our negotiating position.

Starting with stalls and leafleting, as well as updating our online presence, they are making their way around every workplace. Please contact them if you think a quick visit to your department would be helpful or if you have an idea for a recruitment event anything from a film screening to a stress busting lunch to an open forum on any issue. Dario and Jo will be contacting members soon to ask your ideas directly, they want to help you to recruit your friends and colleagues.

Find more UNISON news on: